4-IDA-21, 编号211持械抢劫报警
又收到报警 报警人某儿童
案件 正在进行中的持械抢劫
重复 进行中的持械抢劫
听到请回答
4-IDA-21 收到 正赶往案发地
4-IDA-21, 那孩子说已经开火了--
重复一遍
已经开火了--
抬头.抬头, 孩子
等等
还我钱
你偷了我的钱 现在还钱
你真是个胆小鬼 居然叫了警察
你在我柠檬水里撒尿
至少现在你的柠檬水有味儿了
还我钱 你这个混蛋
咬我啊!
这是你唯一不吃的东西了
阿努斯
安静
我要告诉你们点事情
能尊重点法律吗
死不了人的
市里有9000名警察 偏偏轮到我管这些小屁孩
有什么好一点的主意吗
闭嘴!
你闭嘴!
哦，发生什么了?
我没看到它打转向灯 你看到了吗?
这个月第三次了 该死
车不错 女士
又没失火
干吗这么着急?
实话跟你说 我受够这一套了
听着
我们能不能
换个方式解决吗?
我们也做警察吧
听着 伙计们
我就在你们家附近长大的
我卖过自家产的果乐汁
我是说 看
我们就像兄弟
你知道的 这让我想起一个好玩的故事--
星期天你还学习?
星期天应该玩棒球
喝啤酒 罗莉
我周末从不读书
嗯 这我可没想到 米克
天哪 我有三张
挨着休息区的票
我等了整整一天 艾利克斯
求你了 你希望
你女朋友比你聪明吗?
是
好 这个故事叫
紧张的寡妇
我在图书馆抄来的
能有几个残疾人开法拉利的?
闭嘴!这很酷
好 弗瑞布什先生的妻子发现他
瘫在办公桌前
她叫了斯通侦探--
所以他死了 对吗?
好的
所以 侦探到了别墅
他找到了九个嫌疑人
园丁给了他一块巧克力
他问--
他就是罪犯
嗯 天很热
我是说 拜托 如果他在花园
巧克力肯定会融化的
你真烦
她难道不是个好选手吗 伙计们?
想要你的参与奖吗?
把你的手拿开 我刚打过蜡
七点到家 好吗?
今晚吃金枪鱼面条
这个选手还会做饭
哇哦!
"9126-6A."
乱丢垃圾
"5150-B."
公共场所暴露
我喜欢处理这个
什么 你睡觉都在看书吗?
你这么聪明
应该上法学院
你去哪?
尿尿 尿在树上
你要逮捕我吗?
哦 拜托 米克
我刚参加了环保组织
我刚掏出我的小弟弟 艾利克斯
这可是5150-B.
4-IDA-21 在布莱恩公园 随时待命
好吧 现在我尿到树皮上了
代码4136 有这个代码 对吗 肯尼?
...自行车被盗 参考辅助手册
真够乱的 天啊
4-IDA-21 进入工作状态
来呀!给我开罚单!
拉上拉链 有人偷了一辆自行车
米克!
你上完能让它上吗?
下午好
刚看到你在我后面
是的 先生 能给我看你的驾照
和行驶证吗?
为什么? 有什么问题吗?
请出示驾照
和行驶证书
因为什么原因 长官
你都闯两个红灯
而且你已经超速一倍了
我都跟了你一英里半了
在古夫路
听着 长官 肯尼长官
我是杰米斯威特
你跟错人了
没人闯红灯 没人受伤
别这么认真 好吗?
我可以逮捕你 先生 我说真的
杰瑞 什么情况?
没事 亲爱的 没事
我和这位长官
已经达成了共识
有什么可以效劳的吗 长官?
请出示驾照和行驶证
天啊 杰瑞
等他看完拿进来
4-BAKER-6,
蒙特格瑞大道和伊戈路交叉口
违章遗弃杂物
我认识杰米斯威特三十年了 兄弟
他父亲是我在杰曼镇的搭档
你知道他是谁吗 肯尼?
他整个家族都是职业警察
他名下有三个仓库 投资公司
他是76人的股东
他每年给警察慈善协会捐二十几万
我们只是想让你知道
你惹到谁了
是 长官
我在正常执法时
拦了他的车
他在古夫路闯了两个红灯
他用65英里的时速开了一英里
这些发生的时候你搭档在哪儿?
在树上撒尿 长官
据斯威特先生的律师说
他从未出现在古夫路上
他告诉我们你在高速上跟他的车
然后你跟着他到他家门口
接着你在没有受到挑衅的情况下
对他进行言语侮辱
还砸了他的车
这都是撒谎!
有证人 肯尼
他妻子和一个商业伙伴
都作证了
长官 手册第八部分说
任何被指责有不当行为的警官
都有权利在法庭上--
法庭?
孩子 你已经算幸运了 工作没丢
我只是在陈述我的权利--
闭嘴!
法庭? 天啊
把他弄出我的辖区
马上!
把投诉备份
还有岗位变迁的通知
你可以先停职歇着
或者直接
9点从警察署
去向戴蒙街辖区报告
那里不是闹区吗?
是呀
非常“闹区”的地方
肯尼 你在听吗?
你记得在警校的时候吗?
我们祈祷
贝鲁特也好 安哥拉也好
不是闹区就行
问问比利 他在那待过
或问问卢克 任何在那待过的人
该死!
若我接受停职
就意味着告诉大家他们对了
我真的有别的选择吗?
那不是选择问题
你去过戴蒙街吗?
终结者都不愿意去那
我会给你寄明信片的 米克
别这样对罗莉的车
她爱这辆车
你最棒了
机灵点 别受伤
多保重
嗨!
有人在吗?
这是消防演习吗 还是什么?
露西 我到家了!
动手!
动啥?
哦 天哪!
开枪 开枪!
早上好
我来的不是时候吗?
十四码头有两个人
抢劫装甲车
我们抓住他们了
他们的朋友自作聪明
想把他们救走!
活见鬼了
噢!
我是警察 我是警察
看好了 是警察
这是我的警徽 看到了吗?
没人能逃出去 哥们
没人!
放聪明点 就现在
什么 枪没上膛?
每晚我都把子弹拿出去
研究表明
最经常发生的走火是--
等会儿再告诉你
他们还有多少人?
放松点 兔崽子!
我们有的是时间
要打赌吗
你他妈的蠢猪!
谁也不能把我关进监狱
救命!
别开枪 别开
救命
该死 救我
我来处理他 我会毙了他的
别开枪
这算什么?
站起来 举起手来
不然我就杀了他
就这样
举起手来
不然我毙了他
起来
举起手来 该死
都站起来
枪 把枪扔了
按他说的做
按他说的做!
把枪放下
你以为你能把我关起来吗?
蛤?
天啊 救我
别杀他 哥们 不要
杀他对我们都没好处
对我没好处？胆小鬼
这白小子要死了
这白小子完了
继续呀
你们别想把人关起来
走呀
走
该死 哥们 你叫什么
赛金特凯伦
放下枪!
快点!
人都到墙角去! 274 你的名字呢?
出来 出来 不管你在哪儿 都出来
脸朝墙 朝墙
过来! 过来!
别乱动
你是警察?
我用枪指着你的时候
保险栓是上着的
你根本就不用担心
哦 那多谢你了
早上好
我还没机会打招呼
我还在想你刚做的事
你太牛了
当然 你也违反了好多行动准则
我只是说
让另一个警官身处危险不好
特别是让我身处危险之中
嗯哈
好了 我在和你说话呢
嘿 劳驾 我说错了吗?
你刚刚 嗯
哥们 不是针对你的
他就是独行侠
你没收了他的什么？
你没收了他的毒品 什么意思
看看他!
他吸毒吸得比什么都嗨
这混蛋就在警局外吸毒
我都怀疑毒品是不是我们卖给他的了
不好意思 早上好
我好像该
向你报到
真他妈操蛋
又来一个四星一等爱惹事的
惹事精
市里所有的搅屎棍
都在我这儿
不去温菲尔德 不去南费城
也不去杰曼镇 都到我这
凯伦
这些拿冲锋枪的白痴
都备案了
把他们带到监狱去...
把这个可怜鬼也带走
搅屎棍?
怎么开这个窗户呢?
说实话吧
我没在这种贫民窟地方待过
你在哪儿长大 阿拉斯加嘛?
哈沃福德
那肯定很好吧 你上的是名牌公立学校
可能 不知道
我上的是巴德郡学校
巴德郡?
那是个私立学校吧 对吗?
有少数族裔学生吗?
噢 我高一的时候有一个
那看来你之前
也接触过黑人
待在车里 巴德郡少爷
什么情况?
待在车里
哇喔 怎么了
这些孩子一直跟着邮递员想抢劫
邮递员在等这老人家
来取福利支票
好 让我告知他的权利
去他的权利
她住在2C
你去看看她老公在不在
2C 好的
不好意思
你就是个小杂碎 知道吗?
没人在 凯伦
凯伦
早上好 有人在吗？
警察 快开门
警察
不许动 举起手来
警察 警察
别动!
靠墙站好
举起手来 你被捕了
我是名警察
管好你们自己的事
你怎么了
没什么事
不好意思
这没什么好看的
你确实没什么看头
下车
你的车吗?
下次我应该停的离局里
近一点
天啊 都被偷干净了
那些毒虫干的
二手贩子会出两三百块 买那些座椅
那是进口货
能赚两百块
你停在哪儿都没有用
哎 我刚刚装了变速器
真的吗？ 祝你好运
你搅进了一个烂摊子
被六个孩子的泼妇妈妈
给打了一顿
还被扒光衣服--
罗莉
听我说 好吗?
你应该去看看那地方
他们才是警察 真正的警察
他们都很厉害
如果他们真的厉害
为什么没被调到好的辖区?
因为好的辖区什么事也没有
听着 我很好 真的
我能从那些人那里学到很多
我也能变得那么厉害
你穿的谁的T恤呀
我从失物招领处拿的
挺可爱的
特别是袖子上写的字
去死吧 白皮猪
4-IDA-21, 回话
好
好好好 等下下
我们去麦基街吧
不对
在烧掉的咖啡店那右拐
我们再去戴蒙街看看
好 从这个冒烟的鬼地方右拐
是不是还要求
空中支援什么的?
嘿 别烦我 米克
捎我一程
如果这辆车出问题了
我们就死定了
闭嘴
你闭嘴
不 你闭嘴
你闭嘴
不 你闭嘴
你先闭嘴
不 你才闭嘴呢
谢谢 兄弟
放轻松
好 拐弯前我会看着你的
嗯 这是什么情况?
4-IDA-21 请求车牌号检查
人造生物圈 瓦伦迪诺先生
自生环境
用以供给地球上的生命
苏联人造出来了
我们的才刚起步
为什么?
因为没人催华盛顿方面去办这个
让我看看怎么办
今晚我们想去
远点的地方办点事
去切斯特 或者宾州谷那边
哦 我不太习惯这样
费城市里能偷的车已经够多了
生物圈 瓦伦迪诺先生
那才是未来的趋势
纯他妈的神经病
不许动!
趴在地上 哥们
后退
不许转身
跪下 脸朝地
把手放在我看得见的地方
还有你 出来
出来 举起手来
举好了 快 走走
到那边 那边
跪在地上 转身
转身!
脸朝地 把手放在我看得见的地方
趴好 趴好
我们什么都没干 兄弟
这样犯法吗?
刚刚你们开进来时
我就查车牌了 混蛋
车里有什么?
你们在送毒品吗？
还是在看谁出的价最合适?
车里那个
慢慢出来 小子
别伤害我 不要开枪
他们弄走了我妻子
哦 天哪
感谢上帝 还好你来了 警官
你 你一定要救我
放松 放松
你们干了什么 混蛋
先生 冷静
你们对她干了什么?
先生 你在干嘛?
嘿 你疯了吗?
你有什么毛病 哥们?
你别碰我
警官 我们必须找到她
我们会的 放心 上车
上车去
我知道往哪儿走
我捎你一程 天啊
4-IDA-21 请求支援
该死 我在哪里?
4-IDA-21, 请说地址
4-IDA-21 我在一条小巷里
没有路牌
4-IDA-21, 能听到吗
先生 我知道我们在哪儿--
啊!
4-IDA-21, 没有地址我无法帮你...
看啊 哥们
简直是圣诞大礼
走 哥们 走
开出去
哥们 走 走!
嘿!
这些王八蛋
一个警察
哦 你真聪明
你可真行!
他们被捕的话...
会出卖我们
虽然这是当初的计划
但现在还不是时候
你知道的
我知道你爸爸
是名警察
我爸爸在睡梦中寿终正寝 怀特先生
高寿!
我会给你解释的
因为你根本就不知道
什么是自然死亡
现在我们一定要行动了
嗯
今晚!
艾利克斯 怎么了?
哦 天啊
星期天我们真应该
跟他一起去看球的
我本该去的 你知道
我不该在那儿
看了一天的书
我是说
你能想象吗
笨笨的米克一个人守着两个空座位
我好怕 肯尼
我从未真怕过
六点起航
旅途愉快
和你一起工作很愉快 盖瑞
嘿 你可给我惹了大麻烦
你知道警察
很快就会查到的
和你一起工作很愉快 瓦伦迪诺
你最好祈祷
他们查不到我这儿
最好不要
他妈的神经病
嘿 你能找开二十元吗？
目击者指认了嫌疑犯
开奔驰的一对黑小子
通知下面的人
所有的便衣都出动
直到我们抓到那两个混蛋
明白吗?
长官 我想参加行动
别烦我 肯尼
你像干嘛
我想参加这个案子 我在查这个案子
哦 现在你说名侦探了
他是我的朋友
这是我的错吗
坐过来
现在
你哪儿都别去
那天他们只扒了衣服
你就谢天谢地吧
你在局里帮忙
这是命令
这是1985年以来被盗的车辆资料
这是同年的
罪犯名单
对比所有人
仔细检查那些
两种都干过的
看看是谁偷车的
同时还杀人
做这些
需要电脑吧?
对 在楼上的日光浴天台那儿
日光浴
我怎么上去呢
走楼梯的吗？
哦 你在开玩笑
这儿没有日光浴天台
也没有一台
见鬼的电脑
米妮 不好意思
我的支票呢
世界真小 哈
世界也挺友好的
我听说这吃的不错
你要一起吃吗 等下位子
你不会喜欢这的 少爷
开什么玩笑
我喜欢
我就是吃这些长大的
我要...
哦 天哪 给我
今日的特色餐吧
这件T恤不错 丹尼斯
真的
很好闻
丹尼斯 丹尼斯 等等
很多人跟我
说过这个地方
警校里的人
他们害怕得罪教官的话
会被分到这里
我一直想 这里能有多糟糕
怎么样?
老天 太好吃的了
你知道 我一直想做到最好
在这样的情况
如果有人愿意教你
你真的能学到
不少东西
你懂我意思吗
明白吗?
和你聊天真愉快 丹尼斯
我说...哇喔
你想学东西?
是 是 我想
你在吃内脏
内脏?
是的 看样子
她还放了猪脑子
和猪睾丸
你了解米妮的
请问你的名字
嘿 别烦我
千万不要吐
过来!
出去!
出去! 所有人都出去!
快点!
他嗑药了!他嗑药了!
出去 快!
所有人都出去!
出去 动起来
所有人...放下枪
放下枪.
慢慢来
需要什么尽管说 都可以
我和上帝同在
我要带着孩子去天堂 去极乐世界
我是圣人马修
我看得见未来
哦 耶
没人和你作对 哥们 我们都相信你
没什么事
上帝在召唤他的子民
这房间被诅咒了吗?
冷静 我们来聊聊上帝
冷静
和我谈 说吧
庆祝一下 天堂近在咫尺
放轻松 我们聊聊
庆祝一下!
马修
嗯?
我在路上 我看到光
我找到了真相 马修
我看见上帝了
上帝要我带着孩子去见他
不 不 不 马修
上帝要你为这孩子祈福
不 我不相信你
证明 证明给我看你就是上帝
我不会证明任何事
放开这孩子
趁着我没发怒--
之前
哈哈哈哈!
你根本就不会发怒的 骗子
我看得见未来
庆祝!
哦 天哪
原谅我
哦 请宽恕我
起来
铐上他
把他弄出去
请宽恕我 宽恕我
谁把上帝弄出来洗洗
仔细想想 这太神奇了
六个小时了 你还是那样苍白
我今天和宾大的招生老师
谈话了
他们还保留着
你87年的资料
你怎么就想到那里了呢
我不知道
我猜再过几天
你就会自己受不了
而辞职的
你不需要
通过律师考试
从哪里辞职?
抱歉 当我没说
晚饭好了
今天吃鱿鱼
好好笑
艾米已经睡了
到楼上亲亲儿子们
我看还是算了
糟糕的一天啊
我在报纸上看到了
你怎么不说？
我想我忘了
哈哈!
你忘了
这不是大事儿 克里斯汀
两个人抢了一辆奔驰
那个警察想去处理
你忘了
我不认识那个人
不过看来他不太聪明
不说这样的
报纸说他自己一个人执勤
我们不谈这个 好吗？
好
上楼吧
好
凯伦
早上好
这些是有人身攻击行为的
偷车贼-- 四十五个人
我今天早来了
你想要有人一起吗
我习惯单干 肯尼
我有个朋友在布莱恩分局
他在电脑上查了这45个人
4个死了 35个在坐牢
剩下6个
我有他们的地址
你真的要死磕到底 对吗
我想做真正的警察 丹尼斯
单子上第一个是布鲁斯塔克
我们知道他最后地址是--
闭嘴
我知道他在哪儿
噢 噢 那对不起
如果这些没用
还有别的事 我想帮忙
又来了?
我只说有些主意
你就是紧张了
该死
你不该在这里的
你的制服呢?
放在车里被偷了
哦 我座位下还有一套
我可以去拿
要是你想我去的话
让座位温着
可不是什么好主意
哦 那你又是怎么了
对别人好一点会死吗
嘿 宝贝 我有货 过来看看呀
过来 过来
好货很快就没了的
你真好看 宝贝 过来 会让你爽的
过来 丹尼斯 看
别管他 待在车里
你能不能别让我只待在车里
有人在我们眼前卖毒品
停车!
嘿嘿 丹尼斯
别这么做
停车!
见鬼
丹尼斯
哦 天哪
布鲁斯
猜猜谁来了
出来 布鲁斯
你跑不掉的 你太他妈胖了
你应该多去去健身馆
啊!
你他妈别碰我
不许动 警察
我搞定他了
不许动
求你了 等等 丹尼斯
我就是个小喽啰 哥们
你知道的
我就是把车拆了卖零件而已
可是记录说
你在樱桃山开枪伤人 布鲁斯
正当防卫 哥们
法官是那么说的 检察官也那么说
我可不会杀警察
那你知道些什么 布鲁斯
告诉我点我不知道的事
丹尼斯
我能和你说两句吗?
就一会儿
丹尼斯
你要干嘛?
如果你要询问疑犯
你要先告知他的权利
根据1021条款
"警察需要--"
你他妈在说什么
让他说完 丹尼斯
闭嘴
听着
我还没逮捕他呢
好吧 那是另一回事了
我是说 如果我们还没逮捕这位先生
我们无权询问他 我是说
至少在他的律师不在场的情况下
谢谢你 警官
你知道的
现在你这样专业的警官不多见
你什么都不懂吗
我在威胁他要逮捕他
那样他才会告诉我他知道的事情
什么逮捕?
如果你不管她的公民权利
你对他的指控不会成立
你无权逮捕
滚一边去
你再说话试试
我会把你的嘴扯烂的
听懂没?
他称呼我 先生
招了吧 混蛋 就是现在
嗯 嗯
没门 凯伦
我的律师呢
我现在就让你律师来
他不错
你知道的
这是最严重的违纪之一--
这样也很严重
告诉我点消息
我会只以销赃罪逮捕你
那样你很快就会没事的
哥们 我的伙计说
最近有个帮派
名叫猎鹰
他们一晚上要偷两三辆车--
他们干大事
他们在码头
那个仓库活动
我发誓是真的
啊!
哈!
你真该减肥了 傻瓜
我正在减肥呢
你要给我开
违章停车罚单吗
哦 这个好笑 真好笑
坐后面
疑犯怎么办?
他坐前面和我们一起去
进来
如果你要循规蹈矩
那就回去你的富人区
听着 凯伦 那些规矩也适用于你
我只是在做自己的工作
就像刚才我想
处理那个毒贩子
他是个摆设
他就在街上晃
袋子里是淀粉
就是骗你这样
笨警察的
至少有些人还是上当了
我还没坐过警车前座
闭嘴
哈哈哈!
哦 他看上去好开心
这是孩子们
这是谁?
那是艾米
艾米
还有罗伯特
罗伯特
还有亚当
多幸福发的一家 丹尼斯
我刚兑了支票
玩具反斗城开到7点
我说过周末会带他去的
克里斯汀 我希望你没带他去
等不了了 丹尼斯
今天是他的生日
他想要你
给他的礼物
我不想骗他
她说得对 丹尼斯
派对七点开始
妈妈要从
卡姆登过来
噢 刚才艾利克斯说
他是你的搭档
我问他
要不要来派对
他说他有时间
还会给孩子买礼物
放在土豆上
肉上也放一点吗
不 谢谢
哦 已经给你放了
哈哈哈!
很好吃
真的?
她真是好厨艺
你吃面包卷了吗 艾利克斯
好了 宝贝
这是惊喜派对 罗伯特
真的吗?你觉得惊喜吗
你也等着我给你切肉吗
大家都说生日惊喜时候
我有点尴尬
我不饿
我也不饿
多吃点 亚当
啊 嗯
亚当 吃饭
啊 嗯
没事 丹尼斯
他会吃的
你来这边工作多久了 艾利克斯
一年多
请稍等
亚当 你知道那是什么吗
这是星际迷航里的进取号
我们在太空深处
燃油耗尽 氧气耗尽
我们要竭尽全力
到达贝塔六号基地
你的嘴巴就是贝塔基地 亚当
算了吧 肯尼
飞船已经出发
使用推动燃料
伯恩博士 伯恩博士
燃料耗尽了
该死 吉姆
我是博士 不是魔术师
舰长 舰长
我觉得我们
撑不住了
发动机快要不行了
哥们 你能把叉子放下吗
他想吃的时候就会吃的
哈哈哈!
也许也可以哄爸爸吃
你开玩笑吧?
是的
克里斯汀 这太过分了
这是我家
谁还要来--
奥斯蒙合唱团吗?
再弄一次飞船的游戏
丹尼斯
我给他买了赛车套装
等会儿我来装
挺好玩的 他会喜欢的
I如果你要去打桌球
就别带生日帽了
他是个麻烦 克里斯汀
为什么?
就因为他是警察
而且对你很好?
你就受不了了 是吗
我受够了 丹尼斯
我要带孩子去妈妈那儿
我发誓
你担心会
再失去朋友吗
那又如何?
我还担心失去丈夫呢
但是我忍住了
我学会了面对
已经过去那么久了
别再想了
我要走了
开礼物吧
你喜欢音乐 对吗 罗伯特
耶
那就好
说 茄子
茄子
哈 哈!
沙滩男孩
什么 你没听过他们的歌？
是像L.L. COOL J那样的说唱吗?
不
这是L.L. COOL J之前的时代
不过他们真的特别棒
好了 孩子
我们要开拓视野
尝试新东西
麦克 你好吗?
嘿 艾利克斯
嗨 奥德赛 保重
早安 丽萨
早安 艾利克斯
嗨 早
嘿 艾达 保重哦
保重 玛莎
嗨 艾利克斯
嗨 黛博拉 祝你有愉快的一天
早 提姆
嘿 艾利克斯
提姆 能等我一下吗?
嗯哼
快点
你这讨厌的烂货
要帮忙吗？
你还需要石头
或者水泥蛤蟆之类的东西吗
早安 警官
不用了 这是个细活 我是说
别弄响了警报器 对吗?
这车开着肯定快吧?
我不知道
你该走了 小子
我知道你现在要去很远的地方工作
小心点
祝你愉快
凯伦警官 该工作了
你在说什么?
猎鹰帮的据点
路易莎告诉我地方了 走吧
看呀-- 凯伦现在和
鬼马小精灵搭档
你要去哪儿?
跟凯伦出勤 长官
你之前出过勤吗 肯尼?
嗯 长官 我就是想--
这个傻小子做过这个吗?
我跟你说过待在局里
我说了那是命令
转过身你就忘了吗
受害人是他的朋友 亨利
那又怎么样?
别站着说话不腰疼
换了你 你也会和他
做一样的事
好吧 丹尼斯 你要他搭档 好
如果这个富二代出事了
可都是你的责任
现在剩我和你了 开始吧
过来 少爷
过来一下
听着 我必须要谢谢你 刚才真的--
你在干吗?
我在违反行为准则
听着 我刚帮了你一个忙
你也要帮我一个
别管我的事
还有你 你离我的案子远点
知道了吗?
你的案子?
是我的案子了 明白了吗?
早上好 从A-F的材料吗?
谢谢
不客气
哥们 你还没告知我的权利
你唯一的权力就是去监狱
进去
嘿 凯伦 我要和你一起
该死 你会一直缠着我 对吗?
对 一直
可以给我钥匙吗?
你的脚敢放进来
我就开枪
不开玩笑
你什么毛病 哈?
路易莎给我地址了
她就是想帮忙
我不需要她的帮助
就连我奶奶都知道猎鹰帮在哪儿
把钥匙还给我 我们走
你就那么讨厌我吗?
你就那么喜欢我吗?
该死 你就那么需要个朋友吗
局里像我一样的人起码有50个
你就差没送我
一盒糖了
嗯 那倒不至于
你以为我喜欢和
你这样的娘娘腔一起吗?
别这么说 凯伦
怎么说?
你别逼我 少爷
别怎么说?
你还想和我做朋友吗?
想做我的搭档?
还想做我的朋友吗?
怎么了?
手册上说了
不能打像我这样的同事吗?
我猜手册里没说
你最好离我远点
明白了吗 肯尼
噢 你个王八蛋
我只不过是
想学点东西
不要跟我学 小子
我只管我自己 就这样
你说警察
你怎么能这么说?
因为
我不想看你受伤害
懂吗?
我不想看你受伤害
米克以为最多他的车会出事
你能相信吗?
开过来的一路上
他担心的只有车
不是你的错 兄弟
不要把责任揽过来
你要是自责...
那你比我想的还傻
你打破了我的鼻子
没事 等会就没有那么多血了
我要去对付那些混蛋
不 说真的 让我来吧
你要干嘛？
问他们说早安 告知他们权利吗？
你以为
我什么都没学到吗
去吧 去吧
你有权保持沉默
你所说的一切
都会成为呈堂证供
出来 对着墙站
嘿 哥们 你到底找我干什么
不是大事 马克思
我就是要和你聊聊 就这样
走吧
好 想说什么都可以
你没有证据你知道的
看看这个
嗯 这是什么
这车是你开过的？
还是你?
不 哥们
我在问你呢
妈的
是你开来的吗?
去你妈的
没问题 都在控制之中
你喜欢杀警察 马克思
喜欢吗?
我没动过警察
哥们 手铐太紧了
我也是警察 马克思
你也想割开我喉咙吗？
想割开我喉咙吗？
你动手呀 马克思
来啊 马克思
割我的喉
我们割他的喉咙 怎么样
什么 你疯了?
那就跟我说实话
说
有个狗娘养的陷害我
他想嫁祸给我 哥们
你以为我会傻到
把车停在那儿吗?
那是谁干的
你最好说实话
不然上电椅的就是你
谁陷害你的?
我们只是帮他偷了这辆奔驰
他在我们面前杀了那个警察
谁?
我们去码头那儿
他不能这么害我
6-WILLIAM-15 前往戴蒙街
车上有两个嫌犯
弄上来
哪个是?
是这个--马里兰王子
三天前去巴西了
在委内瑞拉停了一次
你装过多少辆奔驰
嘿 哥们 我什么都没做
我只是帮他开开门什么的
仅此而已
不过你最好抓住那家伙
他是个疯子
马拉开波警局的瓦沙泽探长--
他特别喜欢费城棒球队
船下周一到
他们会去码头等着
那些货会装船
案子结了
干得好 路易莎 干得好
艾利克斯 你对他做了什么
什么也没有
好 这不是什么傻瓜动画里的侦探吗
丹尼斯
结束了 就这样
就这样吗 你什么意思 就这样吗？
哥们 能让我自己待会吗?
他们把偷来的车
走私到国外
这是FBI管辖的事了
你知道的
不 我不知道
有什么发现？
没有拍照
没有序列号 没有证据
他把证据都毁了
真不敢相信
我们离真相很近了
然后你就把这些事交给了
华盛顿的那些猪头吗
无意冒犯
没事
想必是
有个聪明人联系了
委内瑞拉的警察
他们要是
不通知 才奇怪
不会的
我们对付的
又不是核物理学家 朋友
不过也有例外
我觉得我爸爸是个好警察
你同意 对吗
是 他是个好警察
我不敢相信
这公平吗
你放了这种音乐
强迫我们听
你自己却在这坐着
这不公平 艾利克斯
哈
FBI插手了 我们退出了
手册里也是这么说的吧
现在你又遵守规则了
是 我肯定是喝多了
该死
我不敢相信
你就这么放手了
他们会找到凶手的
是吗 万一他们找不到呢?
和我玩 来呀
一起玩
开始
快 快 快
在警校的第一周
鲍勃带我回家
我们经过一个仓库
很多人进进出出
所以我停了车 我们就坐在那
观察
他们在运偷的东西
放风的发现了我们
我说 去抓他们吧 鲍勃说 不要
他要等他们装完车再动手
我们穿着便衣
但是那个放风的
发现了我们是警察
鲍勃说 快 向后靠
他假装趴在我身上给我口活
不会吧
我发誓
那个人 他走过来
看见鲍勃的头
在我下面动
上上下下 上上下下
他笑了
他们回去继续装车 最后我们抓了个正着
他是我的第一个搭档
他是南方来的大个子
特别大
我们一起执勤 一起喝啤酒
执勤 啤酒
有天晚上 我们一起巡逻
鲍勃拦住了一辆粉色的林肯
他跟我说 待在车里
所以我在车里查车牌照
可是那个拉皮条的混蛋
他开枪打在了鲍勃的肚子上
我挪不动他 所以我坐下陪她
紧紧挨着他
我知道他快不行了
我不想让他觉得孤单
他跟我说
"那次是最棒的口活吧"
我每天...
都想他
嘿...
你想做我的第二个搭档吗?
只要你能让我待在车里
见鬼
好 如果你偷了几十辆车
你会一起卖还是分开卖?
一个警察打断另一个警察的鼻子
你会分开卖
能赚更多的钱
丹尼斯教我的
你搭档 打断你鼻子的那个
是 是 我们不打不相识
他们现在就能挣大钱
但是他们没有
他们把车运出去 为什么?
我不敢相信 看看你
你喜欢做警察 对吗
你在追查一个杀警察的人
你在查一个职业杀手 他杀警察
这不是你读的小说 艾利克斯
我知道 罗莉 天啊 这是重点
你不明白吗 这就是我想要的
我该为你感到开心 不是吗
你真以为我会辞职
去读法学院吗
那这两年算什么
告诉我 你在开玩笑嘛 还是什么
我受得了你挣的钱少
我可以开旧车
我可以忍受父母
我可以去公共洗衣房
这些都不是问题
但我不能忍受有一天
他们会把你的尸体带回家
就像米克一样
你想让我辞职吗
不
我只希望你小心
今天早上 我的大儿子
要我买冲浪板
他说你给了他
沙滩男孩的磁带
他们的歌说冲浪
"很骚包"
就是呀
你离我孩子远一点
你猜怎么着
把车走私出去的人是故意想被抓的
跟紧点
你在说什么
他想被抓?
为什么他那么容易让我们找到瓦伦迪诺
为什么他雇这些街头帮派?
大家都知道街头混混会出卖别人的
你说了这个人很聪明的
对呀 他很聪明
他几乎运走了几十辆奔驰
我觉得他是故意的
他不是设计了瓦伦迪诺
他设计了你
哈 现在我要坐在这
听你教育我了
你这娘娘腔的
白人小子
走右边 右边 离开主路
好 我弄到了巴尔的摩的消息
太好了
我不知道你为什么跑到这里来
你怎么不用
你们局的电脑?
不好说 怎么不用
我们自己的电脑呢?
我们之前倒是有个收音机 被子弹打坏了
你是说你们
那儿没有电脑?
哥们 那儿的马桶能冲水
就谢天谢地了
好吧
天啊 我猜对了 就知道是这样的
怎样的?
我查了别的城市资料
看 波士顿 1985年五月
86年六月 纽瓦克 巴尔的摩 一个月前
德产奔驰 同样的手法
他们每次都抓了街头帮派
这就是你让我来的原因?
你需要这些华而不实的东西告诉你
人们爱偷好车的真理
我不用 我要走了
丹尼斯 等等 听我说
等等我
一个铺着地毯的警察局
罪犯在哪儿
我要看看罪犯
对不起 丹尼斯 好了
你们是不是还要
修个酒窖呢
丹尼斯 听我说 白痴
你又想吵架吗？
背后的主谋把车运出去
我们抓了他们的喽啰
找到了运到南美的车
车又被运回到警局监管
丹尼斯 警局
如果车回来的时候里头多了点东西呢？
你要去哪儿
嘿 肯尼 你们那边
不穿制服吗?
对
去大厅 我想给我的桌子
弄点盆栽
再去弄个手机
谢谢
我欠你一次人情 掰
什么?
市区那边的海关-- 我问他
警局监管的物品要检查吗
他们说 "用得着吗?"
听听这消息 听听
四个城市
但所有的车都运回费城
警察进来 把车运走
当 结束了 看看这个
你会开车吗
车窗不是让你看风景的
我要给他罚单
天啊 你学会我了
你知道为什么
车都运回费城吗?
啊哈
那里行贿罪便宜
小心 小心
让我看看
这里没人会开车吗
斯威特进口公司 斯威特进口
斯威特, 杰瑞米斯威特 谢谢你 老天爷
巴尔的摩那批车
十天前从委内瑞拉出发的
我敢说船还没到费城
查查船的名字
叫什么
小心 小心 小心
是 是 我看见你了
手术很顺利
我知道你很担心
不过我们已经做了
我们能做的
谢谢
我能帮什么忙吗
不
你们去那儿干什么
我有个想法
我们去用电脑
这趟旅行值得吗
他喜欢你 艾利克斯
支援?
你想要支援
你以为你自己是谁呀?
就是现在 长官
船马上到码头了
我有证据
你怎么能坐视不管呢
结束了 小子
你来了以后
只是添乱
你就是颗老鼠屎 你知道吗？
你不被人弄死
就不肯罢休
你还要拉我的干将
丹尼斯下水
你就是个懦夫
我需要帮助
你不提供帮助 好
啃我白屁股去吧
滚出我的辖区!
你以为我会当这一切
没发生过吗？
不准跟他说话 不准帮他
看都不要看他
他要是敢回来
就开枪打他
哇喔!
妈的
车就是这么被偷的
太好了
我错了 就让我流血而亡吧
哦 见鬼
告诉我 你的意见
"小时候的学校
"大家都会吹嘘自己的爸爸,
"我听见银行家的儿子吹嘘,
"还有医生的儿子, 律师的
"而我是警察的儿子
"他们可能很有钱
"但是,
我很骄傲"
我今晚要在
丝塔芙宾馆演讲
是给警官慈善协会的演讲
我不知道 你觉得呢
你觉得怎么样？
我觉得很让人感动
哦 是 是 我起鸡皮疙瘩了
我运东西 埃里克 这是我的生意
这些要运到巴西的雨林里
怀特先生是生物学的痴迷者
他喂鸟 照料花园
他不喜欢这样的机器
有意思
我也一样
我们有很多共同点啊 怀特先生
巴尔的摩警察早上
会回来取车
我们会为你
划烂的那辆道歉
在哪儿?
在气缸旁边吗?
在轮子上吗?在哪儿
你根本不明白 艾利克斯
这些车是警察局的财产
我们不需要藏藏掖掖的
你是个聪明的警察 孩子
是这么久以来我遇到的第一个
怪不得你这么喜欢他
他是不是给你
更好的牙科医保呀?
去死吧 傻蛋
哦 拜托 哥们!
开枪呀 啊 打我啊
来个痛快的
快给我一枪 老天啊
这就叫出其不意
路易莎 有两个在斜坡桥上
你搞定他们
头儿好像改主意了
可不是嘛
守住主通路
局长
督察
我就是不喜欢你们这些当官的
打得好 亨利
狗娘养的!
见鬼
肯尼 那是我的车
晚上好 怎么样
你是怎么知道收购竞标的
什么声音
杰瑞
是 是
我需要和你聊聊
当然
这有点奇怪了
妈的!
女士们先生们
别他妈挡路
别挡路!
你 出来 出来
出来 我的车 车
你追不上
狗娘养的!
逆行是违法的
咖啡的味道不错
是哥伦比亚的吗
是的 面包圈也很新鲜
请出示驾照和行驶证